Инженеры Google плохо понимают не английские языки

Вчера главный по качеству поиска в Google Мэтт Каттс попытался объяснить вебмастерам, что сотрудники компании следят за всеми рынками в мире. Он рассказал, что компания вручную проверят поисковую выдачу на 40 ведущих мировых языках.
В этот раз индийский владелец сайта сообщил, что в его стране в поисковой выдаче стало появляться много спам-сайтов. Из этого он сделал вывод, что Google следит за качеством поиска только на родном рынке. Господин Каттс признал, что американский рынок для них является самым главным, но компания старается следить за качеством везде. Однако для ее ключевых программистов английский язык является родным, а это значит, что алгоритмы поисковой системы могу являться несовершенными для других языков. В такой ситуации за качеством должны следить асессоры, которые постоянно проверяют выдачу по различным запросам. Эти сотрудники компании специально обучены, чтобы находить плохие ссылки. Таким образом, они обучают искусственный интеллект поисковой машины. В Google считают, что их программа может самонастраиваться. Сегодня такой подход работает, но в будущем поисковой компании придется написать уникальные алгоритмы для каждого языка, чтобы везде представлять одинаковое качество. В противном случае это сделает кто-то другой. В заключении Мэтт Каттс призвал сообщать о всех недочетах в поиске сотрудникам компании Google.